BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Fachnetzwerk gegen Antisemitismus - ECPv6.16.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://fachnetzwerk-gegen-antisemitismus.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Fachnetzwerk gegen Antisemitismus
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240129T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240129T200000
DTSTAMP:20260517T224313
CREATED:20231212T134834Z
LAST-MODIFIED:20231212T134838Z
UID:1575-1706551200-1706558400@fachnetzwerk-gegen-antisemitismus.de
SUMMARY:Konzertante Lesung „Ilana Shmueli und Paul Celan – Sag\, daß Jerusalem ist“
DESCRIPTION:Einer der wichtigsten Briefwechsel Paul Celans ist der mit Ilana Shmueli\, einer Freundin aus Czernowitzer Jugendtagen und aus der Zeit des Ghettos. Nach Jahrzehnten der Trennung waren der berühmt gewordene Dichter und die mittlerweile in Israel lebende Ilana Shmueli einander 1965 in Paris wiederbegegnet. Aber erst im Oktober 1969\, mit Celans Reise nach Israel\, beginnt eine dichte Korrespondenz. Jerusalem und die Frau\, die ihm Jerusalem zeigt\, scheinen noch einmal ein Anker der Hoffnung\, eine Rettung aus Vereinzelung und Verzweiflung. Und doch muss Celan\, nach Paris zurückgekehrt\, erkennen\, „dass die Kräfte\, die ich in Jerusalem hatte\, geschwunden sind“. Daran werden auch Ilana Shmuelis Paris-Besuche um die Jahreswende 1969/1970\, die Utopie eines gemeinsamen Lebens\, ihre beschwörenden und oft verzweifelten Briefe bis zum April 1970 entscheidend nichts ändern: zu klein sind die „Schilfe im Wasser“\, wie Ilana Shmueli diese Hoffnungsinseln selbst nennt. Die Lesung mit Auszügen aus der intensiven Korrespondenz (130 Briefe sind erhalten) gibt ein äußerst anschauliches Bild der letzten Lebensmonate Paul Celans und wird durch Werke von Erwin Schulhoff\, Viktor Ullmann und Mordechai Gebirtig musikalisch umrahmt.
URL:https://fachnetzwerk-gegen-antisemitismus.de/veranstaltung/konzertante-lesung-ilana-shmueli-und-paul-celan-sag-dass-jerusalem-ist/
LOCATION:Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus\, Hinrichsenstraße 14\, Leipzig\, 04105\, Deutschland
ORGANIZER;CN="Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus e.V.":MAILTO:kontakt@ariowitschhaus.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR